महाभारतम् — 3.66.17
Original
Segmented
सुखात् सुखतरो वासो भविष्यति न संशयः चिर-विप्रोषिताम् मातः माम् अनुज्ञातुम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सुखात् | सुख | pos=a,g=m,c=5,n=s |
सुखतरो | सुखतर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
वासो | वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
न | न | pos=i |
संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
चिर | चिर | pos=a,comp=y |
विप्रोषिताम् | विप्रवस् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
मातः | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
माम् | अनुज्ञा | pos=vi |
अनुज्ञातुम् | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |