महाभारतम् — 3.65.20
Original
Segmented
इमाम् असित-केशान्ताम् शतपत्त्र-आयत-ईक्षणाम् सुख-अर्हाम् दुःखिताम् दृष्ट्वा मे अपि व्यथते मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| असित | असित | pos=a,comp=y |
| केशान्ताम् | केशान्त | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| शतपत्त्र | शतपत्त्र | pos=n,comp=y |
| आयत | आयम् | pos=va,comp=y,f=part |
| ईक्षणाम् | ईक्षण | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| अर्हाम् | अर्ह | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| दुःखिताम् | दुःखित | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| व्यथते | व्यथ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |