महाभारतम् — 3.64.8
Original
Segmented
बृहदश्व उवाच एवम् उक्तो नलस् तेन न्यवसत् तत्र पूजितः ऋतुपर्णस्य नगरे सह वार्ष्णेय-जीवलः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बृहदश्व | बृहदश्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्तो | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
नलस् | नल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
न्यवसत् | निवस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तत्र | तत्र | pos=i |
पूजितः | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऋतुपर्णस्य | ऋतुपर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
नगरे | नगर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
सह | सह | pos=i |
वार्ष्णेय | वार्ष्णेय | pos=n,comp=y |
जीवलः | जीवल | pos=n,g=m,c=1,n=s |