महाभारतम् — 3.62.20
Original
Segmented
प्रविशन्तीम् तु ताम् दृष्ट्वा चेदि-राज-पुरीम् तदा अनुजग्मुस् ततो बाला ग्रामिन्-पुत्राः कुतूहलात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रविशन्तीम् | प्रविश् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
तु | तु | pos=i |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
चेदि | चेदि | pos=n,comp=y |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
पुरीम् | पुरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
अनुजग्मुस् | अनुगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
ततो | ततस् | pos=i |
बाला | बाल | pos=a,g=m,c=1,n=p |
ग्रामिन् | ग्रामिन् | pos=a,comp=y |
पुत्राः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कुतूहलात् | कुतूहल | pos=n,g=n,c=5,n=s |