महाभारतम् — 3.61.116

Original

यथायं सर्वथा सार्थः क्षेमी शीघ्रमितो व्रजेत् ।

तथा विधत्स्व कल्याणि त्वां वयं शरणं गताः ॥ ११६ ॥

Segmented

यथा यम् सर्वथा सार्थः क्षेमी शीघ्रम् इतो व्रजेत् तथा विधत्स्व कल्याणि त्वाम् वयम् शरणम् गताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
यम्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
सर्वथा	सर्वथा	pos=i
सार्थः	सार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्षेमी	क्षेमिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
शीघ्रम्	शीघ्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
इतो	इतस्	pos=i
व्रजेत्	व्रज्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तथा	तथा	pos=i
विधत्स्व	विधा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
कल्याणि	कल्याण	pos=a,g=f,c=8,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part