महाभारतम् — 3.60.33
Original
Segmented
ताम् अथ श्लक्ष्णया वाचा लुब्धको मृदुपूर्वया सान्त्वयामास काम-आर्तः तद् अबुध्यत भामिनी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| श्लक्ष्णया | श्लक्ष्ण | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| लुब्धको | लुब्धक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मृदुपूर्वया | मृदुपूर्व | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| सान्त्वयामास | सान्त्वय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| आर्तः | आर्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अबुध्यत | बुध् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भामिनी | भामिनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |