महाभारतम् — 3.60.24
Original
Segmented
श्रान्तस्य ते क्षुधा-आर्तस्य परिग्लानस्य नैषध कः श्रमम् राज-शार्दूल नाशयिष्यति मानद
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रान्तस्य | श्रम् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| क्षुधा | क्षुधा | pos=n,comp=y |
| आर्तस्य | आर्त | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| परिग्लानस्य | परिग्ला | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| नैषध | नैषध | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कः | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रमम् | श्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| शार्दूल | शार्दूल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| नाशयिष्यति | नाशय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| मानद | मानद | pos=a,g=m,c=8,n=s |