महाभारतम् — 3.60.10
Original
Segmented
न शोचामि अहम् आत्मानम् न च अन्यत् अपि किंचन कथम् नु भवितासि एकः इति त्वाम् नृप शोचिमि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
शोचामि | शुच् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
किंचन | कश्चन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कथम् | कथम् | pos=i |
नु | नु | pos=i |
भवितासि | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
शोचिमि | शुच् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |