महाभारतम् — 3.59.19
Original
Segmented
याम् न वायुः न च आदित्यः पुरा पश्यति मे प्रियाम् सा इयम् अद्य सभ-मध्ये शेते भूमौ अनाथ-वत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
याम् | यद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
वायुः | वायु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
आदित्यः | आदित्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुरा | पुरा | pos=i |
पश्यति | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
प्रियाम् | प्रिय | pos=a,g=f,c=2,n=s |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
सभ | सभा | pos=n,comp=y |
मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
शेते | शी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
अनाथ | अनाथ | pos=a,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |