महाभारतम् — 3.59.17

Original

तेनार्धं वाससश्छित्त्वा निवस्य च परंतपः ।

सुप्तामुत्सृज्य वैदर्भीं प्राद्रवद्गतचेतनः ॥ १७ ॥

Segmented

तेन अर्धम् वाससः छित्त्वा निवस्य च परंतपः सुप्ताम् उत्सृज्य वैदर्भीम् प्राद्रवद् गत-चेतनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अर्धम्	अर्ध	pos=n,g=n,c=2,n=s
वाससः	वासस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
छित्त्वा	छिद्	pos=vi
निवस्य	निवस्	pos=vi
च	च	pos=i
परंतपः	परंतप	pos=a,g=m,c=1,n=s
सुप्ताम्	स्वप्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
वैदर्भीम्	वैदर्भी	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्राद्रवद्	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lan
गत	गम्	pos=va,comp=y,f=part
चेतनः	चेतन	pos=n,g=m,c=1,n=s