महाभारतम् — 3.58.7
Original
Segmented
दमयन्ती एक-वस्त्रा तम् गच्छन्तम् पृष्ठतो ऽन्वियात् स तया बाह्यतः सार्धम् त्रि-रात्रम् नैषधो ऽवसत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दमयन्ती | दमयन्ती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
एक | एक | pos=n,comp=y |
वस्त्रा | वस्त्र | pos=n,g=f,c=1,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
गच्छन्तम् | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
पृष्ठतो | पृष्ठतस् | pos=i |
ऽन्वियात् | अन्वि | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
बाह्यतः | बाह्यतस् | pos=i |
सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
त्रि | त्रि | pos=n,comp=y |
रात्रम् | रात्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
नैषधो | नैषध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽवसत् | वस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |