महाभारतम् — 3.58.34
Original
Segmented
विदर्भ-राजः तत्र त्वाम् पूजयिष्यति मानद तेन त्वम् पूजितो राजन् सुखम् वत्स्यसि नो गृहे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विदर्भ | विदर्भ | pos=n,comp=y |
राजः | राज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तत्र | तत्र | pos=i |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
पूजयिष्यति | पूजय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
मानद | मानद | pos=a,g=m,c=8,n=s |
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
पूजितो | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वत्स्यसि | वस् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
गृहे | गृह | pos=n,g=m,c=7,n=s |