महाभारतम् — 3.58.31

Original

अवैमि चाहं नृपते न त्वं मां त्यक्तुमर्हसि ।

चेतसा त्वपकृष्टेन मां त्यजेथा महापते ॥ ३१ ॥

Segmented

अवैमि च अहम् नृपते न त्वम् माम् त्यक्तुम् अर्हसि चेतसा तु अपकृष्टेन माम् त्यजेथा महा-पते

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवैमि	अवे	pos=v,p=1,n=s,l=lat
च	च	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
नृपते	नृपति	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
त्यक्तुम्	त्यज्	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
चेतसा	चेतस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
तु	तु	pos=i
अपकृष्टेन	अपकृष्ट	pos=a,g=n,c=3,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
त्यजेथा	त्यज्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
महा	महत्	pos=a,comp=y
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s