महाभारतम् — 3.57.5

Original

ततस्ते मन्त्रिणः सर्वे विज्ञाय नलशासनम् ।

अपि नो भागधेयं स्यादित्युक्त्वा पुनराव्रजन् ॥ ५ ॥

Segmented

ततस् ते मन्त्रिणः सर्वे विज्ञाय नल-शासनम् अपि नो भागधेयम् स्याद् इति उक्त्वा पुनः आव्रजन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
मन्त्रिणः	मन्त्रिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
विज्ञाय	विज्ञा	pos=vi
नल	नल	pos=n,comp=y
शासनम्	शासन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
नो	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
भागधेयम्	भागधेय	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्याद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
इति	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
पुनः	पुनर्	pos=i
आव्रजन्	आव्रज्	pos=v,p=3,n=p,l=lan