महाभारतम् — 3.55.2
Original
Segmented
अथ अब्रवीत् कलिम् शक्रः सम्प्रेक्ष्य बल-वृत्र-हा द्वापरेण सहायेन कले ब्रूहि क्व यास्यसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अथ | अथ | pos=i |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
कलिम् | कलि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शक्रः | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सम्प्रेक्ष्य | सम्प्रेक्ष् | pos=vi |
बल | बल | pos=n,comp=y |
वृत्र | वृत्र | pos=n,comp=y |
हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
द्वापरेण | द्वापर | pos=n,g=n,c=3,n=s |
सहायेन | सहाय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
कले | कलि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
क्व | क्व | pos=i |
यास्यसि | या | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |