महाभारतम् — 3.55.12
Original
Segmented
ततो गतेषु देवेषु कलिः द्वापरम् अब्रवीत् संहर्तुम् न उत्सहे कोपम् नले वत्स्यामि द्वापर
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
गतेषु | गम् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
देवेषु | देव | pos=n,g=m,c=7,n=p |
कलिः | कलि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
द्वापरम् | द्वापर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
संहर्तुम् | संहृ | pos=vi |
न | न | pos=i |
उत्सहे | उत्सह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
कोपम् | कोप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
नले | नल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
वत्स्यामि | वस् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
द्वापर | द्वापर | pos=n,g=m,c=8,n=s |