महाभारतम् — 3.54.35
Original
Segmented
अतीव मुदितो राजा भ्राजमानो ऽंशुमान् इव अरञ्जयत् प्रजा वीरो धर्मेण परिपालयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अतीव | अतीव | pos=i |
| मुदितो | मुद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भ्राजमानो | भ्राज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽंशुमान् | अंशुमन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अरञ्जयत् | रञ्जय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| प्रजा | प्रजा | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| वीरो | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्मेण | धर्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| परिपालयन् | परिपालय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |