महाभारतम् — 3.53.7

Original

विप्रियं ह्याचरन्मर्त्यो देवानां मृत्युमृच्छति ।

त्राहि मामनवद्याङ्गि वरयस्व सुरोत्तमान् ॥ ७ ॥

Segmented

विप्रियम् हि आचरन् मर्त्यो देवानाम् मृत्युम् ऋच्छति त्राहि माम् अनवद्य-अङ्गे वरयस्व सुर-उत्तमान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
विप्रियम्	विप्रिय	pos=n,g=n,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
आचरन्	आचर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मर्त्यो	मर्त्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
मृत्युम्	मृत्यु	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऋच्छति	ऋछ्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
त्राहि	त्रा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अनवद्य	अनवद्य	pos=a,comp=y
अङ्गे	अङ्ग	pos=a,g=f,c=8,n=s
वरयस्व	वरय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
सुर	सुर	pos=n,comp=y
उत्तमान्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=p