महाभारतम् — 3.53.20
Original
Segmented
तेषाम् अहम् संनिधौ त्वाम् वरयिष्ये नर-उत्तम एवम् तव महा-बाहो दोषो न भविता इति ह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
संनिधौ | संनिधि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
वरयिष्ये | वरय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
नर | नर | pos=n,comp=y |
उत्तम | उत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
एवम् | एवम् | pos=i |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
दोषो | दोष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
भविता | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
इति | इति | pos=i |
ह | ह | pos=i |