महाभारतम् — 3.53.16
Original
Segmented
प्रविशन्तम् च माम् तत्र न कश्चिद् दृष्टवान् नरः ऋते ताम् पार्थिव-सुताम् भवताम् एव तेजसा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रविशन्तम् | प्रविश् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
तत्र | तत्र | pos=i |
न | न | pos=i |
कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दृष्टवान् | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऋते | ऋते | pos=i |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पार्थिव | पार्थिव | pos=n,comp=y |
सुताम् | सुता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
भवताम् | भवत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
एव | एव | pos=i |
तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |