महाभारतम् — 3.52.9
Original
Segmented
बृहदश्व उवाच एवम् उक्तः स देवैस् तैः नैषधः पुनः अब्रवीत् सु रक्षितानि वेश्मानि प्रवेष्टुम् कथम् उत्सहे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बृहदश्व | बृहदश्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्तः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
देवैस् | देव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
नैषधः | नैषध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
सु | सु | pos=i |
रक्षितानि | रक्ष् | pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part |
वेश्मानि | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
प्रवेष्टुम् | प्रविश् | pos=vi |
कथम् | कथम् | pos=i |
उत्सहे | उत्सह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |