महाभारतम् — 3.51.4
Original
Segmented
न नक्तम् न दिवा शेते हा हा इति वदती मुहुः ताम् अस्वस्थाम् तद्-आकाराम् सख्यस् ता जज्ञुः इङ्गितैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
नक्तम् | नक्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
दिवा | दिवा | pos=i |
शेते | शी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
हा | हा | pos=i |
हा | हा | pos=i |
इति | इति | pos=i |
वदती | वद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अस्वस्थाम् | अस्वस्थ | pos=a,g=f,c=2,n=s |
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
आकाराम् | आकार | pos=n,g=f,c=2,n=s |
सख्यस् | सखी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
ता | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
जज्ञुः | जन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
इङ्गितैः | इङ्गित | pos=n,g=n,c=3,n=p |