महाभारतम् — 3.51.21
Original
Segmented
ताम् रत्न-भूताम् लोकस्य प्रार्थयन्तो महीक्षितः काङ्क्षन्ति स्म विशेषेण बल-वृत्र-निषूदनैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
रत्न | रत्न | pos=n,comp=y |
भूताम् | भू | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
लोकस्य | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
प्रार्थयन्तो | प्रार्थय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
महीक्षितः | महीक्षित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
काङ्क्षन्ति | काङ्क्ष् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
स्म | स्म | pos=i |
विशेषेण | विशेषेण | pos=i |
बल | बल | pos=n,comp=y |
वृत्र | वृत्र | pos=n,comp=y |
निषूदनैः | निषूदन | pos=n,g=m,c=8,n=s |