महाभारतम् — 3.51.15
Original
Segmented
बृहदश्व उवाच नारदस्य वचः श्रुत्वा पप्रच्छ बल-वृत्र-हा धर्म-ज्ञाः पृथिवीपालास् त्यक्त-जीवित-योधिनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बृहदश्व | बृहदश्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
नारदस्य | नारद | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
पप्रच्छ | प्रच्छ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
बल | बल | pos=n,comp=y |
वृत्र | वृत्र | pos=n,comp=y |
हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
ज्ञाः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
पृथिवीपालास् | पृथिवीपाल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
त्यक्त | त्यज् | pos=va,comp=y,f=part |
जीवित | जीवित | pos=n,comp=y |
योधिनः | योधिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |