महाभारतम् — 3.5.8
Original
Segmented
एतत् कार्यम् तव सर्व-प्रधानम् तेषाम् तुष्टिः शकुनेः च अवमानः एवम् शेषम् यदि पुत्रेषु ते स्याद् एतद् राजंस् त्वरमाणः कुरुष्व
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
प्रधानम् | प्रधान | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
तुष्टिः | तुष्टि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
शकुनेः | शकुनि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
अवमानः | अवमान | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एवम् | एवम् | pos=i |
शेषम् | शेष | pos=n,g=n,c=1,n=s |
यदि | यदि | pos=i |
पुत्रेषु | पुत्र | pos=n,g=m,c=7,n=p |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
राजंस् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
त्वरमाणः | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
कुरुष्व | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |