महाभारतम् — 3.5.4
Original
Segmented
विदुर उवाच त्रिवर्गो ऽयम् धर्म-मूलः नर-इन्द्र राज्यम् च इदम् धर्म-मूलम् वदन्ति धर्मे राजन् वर्तमानः स्व-शक्त्या पुत्रान् सर्वान् पाहि कुन्ती-सुतान् च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विदुर | विदुर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
त्रिवर्गो | त्रिवर्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
मूलः | मूल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नर | नर | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
मूलम् | मूल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वदन्ति | वद् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
धर्मे | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
वर्तमानः | वृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
शक्त्या | शक्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पाहि | पा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
कुन्ती | कुन्ती | pos=n,comp=y |
सुतान् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |