महाभारतम् — 3.5.16
Original
Segmented
धृतराष्ट्र उवाच एतद् वाक्यम् विदुर यत् ते सभायाम् इह प्रोक्तम् पाण्डवान् प्राप्य माम् च हितम् तेषाम् अहितम् मामकानाम् एतत् सर्वम् मम न उपैति चेतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
विदुर | विदुर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
सभायाम् | सभा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
इह | इह | pos=i |
प्रोक्तम् | प्रवच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
हितम् | हित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
अहितम् | अहित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
मामकानाम् | मामक | pos=a,g=m,c=6,n=p |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
न | न | pos=i |
उपैति | उपे | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
चेतः | चेतस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |