महाभारतम् — 3.5.13
Original
Segmented
अजात-शत्रुः हि विमुक्त-रागः धर्मेण इमाम् पृथिवीम् शास्तु राजन् ततो राजन् पार्थिवाः सर्व एव वैश्या इव अस्मान् उपतिष्ठन्तु सद्यः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अजात | अजात | pos=a,comp=y |
शत्रुः | शत्रु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
विमुक्त | विमुच् | pos=va,comp=y,f=part |
रागः | राग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धर्मेण | धर्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
शास्तु | शास् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ततो | ततस् | pos=i |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पार्थिवाः | पार्थिव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सर्व | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
एव | एव | pos=i |
वैश्या | वैश्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
इव | इव | pos=i |
अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
उपतिष्ठन्तु | उपस्था | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
सद्यः | सद्यस् | pos=i |