महाभारतम् — 3.5.12
Original
Segmented
यद्य् एतद् एवम् अनुमन्ता सुतस् ते संप्रीयमाणः पाण्डवैः एक-राज्यम् तापो न ते वै भविता प्रीति-योगात् त्वम् चेन् न गृह्णासि सुतम् सहायैः अथ अपरः भवति हि तम् निगृह्य पाण्डोः पुत्रम् प्रकुरुष्व आधिपत्ये
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यद्य् | यदि | pos=i |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
एवम् | एवम् | pos=i |
अनुमन्ता | अनुमन्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सुतस् | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
संप्रीयमाणः | सम्प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पाण्डवैः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
एक | एक | pos=n,comp=y |
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तापो | ताप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वै | वै | pos=i |
भविता | भवितृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्रीति | प्रीति | pos=n,comp=y |
योगात् | योग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
चेन् | चेद् | pos=i |
न | न | pos=i |
गृह्णासि | ग्रह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
सुतम् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सहायैः | सहाय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अथ | अथ | pos=i |
अपरः | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
हि | हि | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
निगृह्य | निग्रह् | pos=vi |
पाण्डोः | पाण्डु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रकुरुष्व | प्रकृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
आधिपत्ये | आधिपत्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |