महाभारतम् — 3.5.11
Original
Segmented
उक्तम् पूर्वम् जात-मात्रे सुते ते मया यत् ते हितम् आसीत् तदानीम् पुत्रम् त्यज इमम् अहितम् कुलस्य इति एतत् राजन् न च तत् त्वम् चकर्थ इदानीम् ते हितम् उक्तम् न चेत् त्वम् कर्तासि राजन् परितप्तासि पश्चात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
जात | जन् | pos=va,comp=y,f=part |
मात्रे | मात्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
सुते | सुत | pos=n,g=m,c=7,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
हितम् | हित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तदानीम् | तदानीम् | pos=i |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
त्यज | त्यज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अहितम् | अहित | pos=a,g=m,c=2,n=s |
कुलस्य | कुल | pos=n,g=n,c=6,n=s |
इति | इति | pos=i |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
चकर्थ | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lit |
इदानीम् | इदानीम् | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
हितम् | हित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
चेत् | चेद् | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
कर्तासि | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
परितप्तासि | परितप् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
पश्चात् | पश्चात् | pos=i |