महाभारतम् — 3.49.8

Original

यस्य बाहू समाश्रित्य वयं सर्वे महात्मनः ।

मन्यामहे जितानाजौ परान्प्राप्तां च मेदिनीम् ॥ ८ ॥

Segmented

यस्य बाहू समाश्रित्य वयम् सर्वे महात्मनः मन्यामहे जितान् आजौ परान् प्राप्ताम् च मेदिनीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
बाहू	बाहु	pos=n,g=m,c=2,n=d
समाश्रित्य	समाश्रि	pos=vi
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
मन्यामहे	मन्	pos=v,p=1,n=p,l=lat
जितान्	जि	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
आजौ	आजि	pos=n,g=m,c=7,n=s
परान्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्राप्ताम्	प्राप्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
मेदिनीम्	मेदिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s