महाभारतम् — 3.49.33
Original
Segmented
अन् अक्ष-ज्ञस्य हि सतो निकृत्या पाप-निश्चयैः भार्या च मे सभाम् नीता प्राणेभ्यो ऽपि गरीयसी
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अन् | अन् | pos=i |
अक्ष | अक्ष | pos=n,comp=y |
ज्ञस्य | ज्ञ | pos=a,g=m,c=6,n=s |
हि | हि | pos=i |
सतो | अस् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
निकृत्या | निकृति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
पाप | पाप | pos=a,comp=y |
निश्चयैः | निश्चय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
भार्या | भार्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सभाम् | सभा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
नीता | नी | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
प्राणेभ्यो | प्राण | pos=n,g=m,c=5,n=p |
ऽपि | अपि | pos=i |
गरीयसी | गरीयस् | pos=a,g=f,c=1,n=s |