महाभारतम् — 3.49.31
Original
Segmented
आश्वस्तम् च एनम् आसीनम् उपासीनो युधिष्ठिरः अभिप्रेक्ष्य महा-बाहुः कृपणम् बहु अभाषत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आश्वस्तम् | आश्वस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसीनम् | आस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| उपासीनो | उपास् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| युधिष्ठिरः | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अभिप्रेक्ष्य | अभिप्रेक्ष् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृपणम् | कृपण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अभाषत | भाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |