महाभारतम् — 3.49.30
Original
Segmented
तम् अभिप्रेक्ष्य धर्म-आत्मा सम्प्राप्तम् धर्म-चारिणम् शास्त्र-वत् मधुपर्केण पूजयामास धर्म-राज्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभिप्रेक्ष्य | अभिप्रेक्ष् | pos=vi |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सम्प्राप्तम् | सम्प्राप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| चारिणम् | चारिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| शास्त्र | शास्त्र | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| मधुपर्केण | मधुपर्क | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पूजयामास | पूजय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| राज् | राज् | pos=n,g=m,c=1,n=s |