महाभारतम् — 3.49.20
Original
Segmented
निकृत्या निकृति-प्रज्ञाः हन्तव्या इति निश्चयः न हि नैकृतिकम् हत्वा निकृत्या पापम् उच्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निकृत्या | निकृति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| निकृति | निकृति | pos=n,comp=y |
| प्रज्ञाः | प्रज्ञा | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हन्तव्या | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
| इति | इति | pos=i |
| निश्चयः | निश्चय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| नैकृतिकम् | नैकृतिक | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| निकृत्या | निकृत्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उच्यते | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |