महाभारतम् — 3.48.8
Original
Segmented
तेषाम् मध्ये महा-इष्वासः भीमो भीम-पराक्रमः शैक्यया वीर-घातिन् गदया विचरिष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीमो | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीम | भीम | pos=a,comp=y |
| पराक्रमः | पराक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शैक्यया | शैक्य | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| वीर | वीर | pos=n,comp=y |
| घातिन् | घातिन् | pos=a,g=f,c=6,n=s |
| गदया | गदा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| विचरिष्यति | विचर् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |