महाभारतम् — 3.48.5
Original
Segmented
तौ हि अप्रतिरथौ युद्धे देव-पुत्रौ महा-रथा द्रौपद्यास् तम् परिक्लेशम् न क्षंस्येते तु अमर्षिनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
हि | हि | pos=i |
अप्रतिरथौ | अप्रतिरथ | pos=a,g=m,c=1,n=d |
युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
देव | देव | pos=n,comp=y |
पुत्रौ | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=d |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथा | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
द्रौपद्यास् | द्रौपदी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
परिक्लेशम् | परिक्लेश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
क्षंस्येते | क्षम् | pos=v,p=3,n=d,l=lrt |
तु | तु | pos=i |
अमर्षिनः | अमर्षिन् | pos=a,g=m,c=1,n=d |