महाभारतम् — 3.48.41

Original

मन्ये तथा तद्भवितेति सूत यथा क्षत्ता प्राह वचः पुरा माम् ।

असंशयं भविता युद्धमेतद्गते काले पाण्डवानां यथोक्तम् ॥ ४१ ॥

Segmented

मन्ये तथा तद् भविता इति सूत यथा क्षत्ता प्राह वचः पुरा माम् असंशयम् भविता युद्धम् एतद् गते काले पाण्डवानाम् यथोक्तम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मन्ये	मन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
तथा	तथा	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भविता	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
इति	इति	pos=i
सूत	सूत	pos=n,g=m,c=8,n=s
यथा	यथा	pos=i
क्षत्ता	क्षत्तृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राह	प्राह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पुरा	पुरा	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
असंशयम्	असंशय	pos=a,g=n,c=1,n=s
भविता	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
गते	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
यथोक्तम्	यथोक्तम्	pos=i