महाभारतम् — 3.48.16

Original

अमर्षितो हि कृष्णोऽपि दृष्ट्वा पार्थांस्तथागतान् ।

कृष्णाजिनोत्तरासङ्गानब्रवीच्च युधिष्ठिरम् ॥ १६ ॥

Segmented

अमर्षितो हि कृष्णः अपि दृष्ट्वा पार्थान् तथागतान् कृष्ण-अजिन-उत्तरासङ्गान् अब्रवीत् च युधिष्ठिरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अमर्षितो	अमर्षित	pos=a,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
कृष्णः	कृष्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
पार्थान्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
तथागतान्	तथागत	pos=a,g=m,c=2,n=p
कृष्ण	कृष्ण	pos=a,comp=y
अजिन	अजिन	pos=n,comp=y
उत्तरासङ्गान्	उत्तरासङ्ग	pos=n,g=m,c=2,n=p
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
च	च	pos=i
युधिष्ठिरम्	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=2,n=s