महाभारतम् — 3.47.12

Original

तथा तेषां वसतां काम्यके वै विहीनानामर्जुनेनोत्सुकानाम् ।

पञ्चैव वर्षाणि तदा व्यतीयुरधीयतां जपतां जुह्वतां च ॥ १२ ॥

Segmented

तथा तेषाम् वसताम् काम्यके वै विहीनानाम् अर्जुनेन उत्सुकानाम् पञ्च एव वर्षाणि तदा व्यतीयुः अधीयताम् जपताम् जुह्वताम् च

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वसताम्	वस्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
काम्यके	काम्यक	pos=n,g=m,c=7,n=s
वै	वै	pos=i
विहीनानाम्	विहा	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
अर्जुनेन	अर्जुन	pos=n,g=m,c=3,n=s
उत्सुकानाम्	उत्सुक	pos=a,g=m,c=6,n=p
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=n,c=1,n=p
एव	एव	pos=i
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i
व्यतीयुः	व्यती	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अधीयताम्	अधी	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
जपताम्	जप्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
जुह्वताम्	हु	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
च	च	pos=i