महाभारतम् — 3.46.8
Original
Segmented
तस्य एव च न पश्यामि युधि गाण्डीवधन्वनः अनिशम् चिन्तयानो ऽपि य एनम् उदियाद् रथी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| न | न | pos=i |
| पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| गाण्डीवधन्वनः | गाण्डीवधन्वन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अनिशम् | अनिशम् | pos=i |
| चिन्तयानो | चिन्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| य | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उदियाद् | उदि | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| रथी | रथिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |