महाभारतम् — 3.46.1
Original
Segmented
जनमेजय उवाच अति अद्भुतम् इदम् कर्म पार्थस्य अमित-तेजसः धृतराष्ट्रो महा-तेजाः श्रुत्वा विप्र किम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जनमेजय | जनमेजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अति | अति | pos=i |
| अद्भुतम् | अद्भुत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पार्थस्य | पार्थ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अमित | अमित | pos=a,comp=y |
| तेजसः | तेजस् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धृतराष्ट्रो | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| विप्र | विप्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |