महाभारतम् — 3.43.17
Original
Segmented
न अ तप्त-तपस् शक्य एष दिव्यो महा-रथः द्रष्टुम् वा अपि अथवा स्प्रष्टुम् आरोढुम् कुत एव तु
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
अ | अ | pos=i |
तप्त | तप् | pos=va,comp=y,f=part |
तपस् | तपस् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
शक्य | शक्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दिव्यो | दिव्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
द्रष्टुम् | दृश् | pos=vi |
वा | वा | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
अथवा | अथवा | pos=i |
स्प्रष्टुम् | स्पृश् | pos=vi |
आरोढुम् | आरुह् | pos=vi |
कुत | कुतस् | pos=i |
एव | एव | pos=i |
तु | तु | pos=i |