महाभारतम् — 3.41.8
Original
Segmented
यत् तद् ब्रह्मशिरो नाम रौद्रम् भीम-पराक्रमम् युग-अन्ते दारुणे प्राप्ते कृत्स्नम् संहरते जगत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ब्रह्मशिरो | ब्रह्मशिरस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| रौद्रम् | रौद्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भीम | भीम | pos=a,comp=y |
| पराक्रमम् | पराक्रम | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| युग | युग | pos=n,comp=y |
| अन्ते | अन्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| दारुणे | दारुण | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| प्राप्ते | प्राप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| कृत्स्नम् | कृत्स्न | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| संहरते | संहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| जगत् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=2,n=s |