महाभारतम् — 3.41.24
Original
Segmented
स्वर्गम् गच्छ इति अनुज्ञातः त्र्यम्बकेन तदा अर्जुनः प्रणम्य शिरसा पार्थः प्राञ्जलिः देवम् ऐक्षत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| अनुज्ञातः | अनुज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्र्यम्बकेन | त्र्यम्बक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रणम्य | प्रणम् | pos=vi |
| शिरसा | शिरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| पार्थः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्राञ्जलिः | प्राञ्जलि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| देवम् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऐक्षत | ईक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |