महाभारतम् — 3.38.44
Original
Segmented
क्रियताम् दर्शने यत्नो देवस्य परमेष्ठिनः दर्शनात् तस्य कौन्तेय संसिद्धः स्वर्गम् एष्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्रियताम् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| दर्शने | दर्शन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| यत्नो | यत्न | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देवस्य | देव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| परमेष्ठिनः | परमेष्ठिन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दर्शनात् | दर्शन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कौन्तेय | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| संसिद्धः | संसिध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एष्यसि | इ | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |