महाभारतम् — 3.38.14

Original

एवमुक्त्वा धर्मराजस्तमध्यापयत प्रभुः ।

दीक्षितं विधिना तेन यतवाक्कायमानसम् ।

अनुजज्ञे ततो वीरं भ्राता भ्रातरमग्रजः ॥ १४ ॥

Segmented

एवम् उक्त्वा धर्मराजस् तम् अध्यापयत प्रभुः दीक्षितम् विधिना तेन यत-वाच्-काय-मानसम् अनुजज्ञे ततो वीरम् भ्राता भ्रातरम् अग्रजः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
धर्मराजस्	धर्मराज	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अध्यापयत	अध्यापय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
प्रभुः	प्रभु	pos=a,g=m,c=1,n=s
दीक्षितम्	दीक्ष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
विधिना	विधि	pos=n,g=m,c=3,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
यत	यम्	pos=va,comp=y,f=part
वाच्	वाच्	pos=n,comp=y
काय	काय	pos=n,comp=y
मानसम्	मानस	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनुजज्ञे	अनुज्ञा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततो	ततस्	pos=i
वीरम्	वीर	pos=n,g=m,c=2,n=s
भ्राता	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
भ्रातरम्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अग्रजः	अग्रज	pos=n,g=m,c=1,n=s