महाभारतम् — 3.37.6
Original
Segmented
त्वम् तु केवल-चापल्यात् बल-दर्प-उच्छ्रितः स्वयम् आरब्धव्यम् इदम् कर्म मन्यसे शृणु तत्र मे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
केवल | केवल | pos=a,comp=y |
चापल्यात् | चापल्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
बल | बल | pos=n,comp=y |
दर्प | दर्प | pos=n,comp=y |
उच्छ्रितः | उच्छ्रि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
आरब्धव्यम् | आरभ् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=krtya |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मन्यसे | मन् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
तत्र | तत्र | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |