महाभारतम् — 3.37.30

Original

अस्त्राणीन्द्राच्च रुद्राच्च लोकपालेभ्य एव च ।

समादाय महाबाहुर्महत्कर्म करिष्यति ॥ ३० ॥

Segmented

अस्त्राणि इन्द्रात् च रुद्रात् च लोकपालेभ्य एव च समादाय महा-बाहुः महत् कर्म करिष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
अस्त्राणि	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
इन्द्रात्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
रुद्रात्	रुद्र	pos=n,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
लोकपालेभ्य	लोकपाल	pos=n,g=m,c=5,n=p
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
समादाय	समादा	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
करिष्यति	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lrt