महाभारतम् — 3.37.18

Original

न निद्रामधिगच्छामि चिन्तयानो वृकोदर ।

अति सर्वान्धनुर्ग्राहान्सूतपुत्रस्य लाघवम् ॥ १८ ॥

Segmented

न निद्राम् अधिगच्छामि चिन्तयानो वृकोदर अति सर्वान् धनुः-ग्राहान् सूतपुत्रस्य लाघवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
निद्राम्	निद्रा	pos=n,g=f,c=2,n=s
अधिगच्छामि	अधिगम्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
चिन्तयानो	चिन्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वृकोदर	वृकोदर	pos=n,g=m,c=8,n=s
अति	अति	pos=i
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
धनुः	धनुस्	pos=n,comp=y
ग्राहान्	ग्राह	pos=n,g=m,c=2,n=p
सूतपुत्रस्य	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
लाघवम्	लाघव	pos=n,g=n,c=2,n=s